Home » La Via Urbana » Foro China Europa » Desde Roma pasando por Cantón, construir juntos la Asamblea mundial de habitantes 2011

Mostra/Nascondi il menu

La Via Urbana

Desde Roma pasando por Cantón, construir juntos la Asamblea mundial de habitantes 2011

Desde hace seis meses, la AIH, en acuerdo con sus socios chinos y europeos, eligió continuar el diálogo iniciado en 2007 entre China y Europa, participando en la Tercera Bienal del Foro China-Europa prevista para julio de 2009 .

Por diversas razones ajenas a su voluntad – particularmente la epidemia de gripe A (H1N1) – el taller que la AIH debió haber realizado en Cantón sobre el tema del derecho a vivienda y a la ciudad, al mismo tiempo que todos los otros talleres y asambleas plenarias previstas en toda China (y que no representaban menos de 20 categorías socio-profesionales) fueron postergadas para el mes de julio del próximo año, en el 2010.

Luego de un normal momento de decepción, debido a la fuerte voluntad de participación por parte de los socios y al gran trabajo realizado en estos últimos meses, la AIH desea considerar este tiempo suplementario acordado, como una oportunidad extra que permita fortalecer las bases para llegar a Cantón en 2010 con todos los elementos a mano para hacer de este evento un evento exitoso y propiciar un momento alto de diálogo.

Es con este objetivo que la AIH decidió de inmediato activarse y dar una verdadera continuidad al diálogo, insertándolo en aquél, más global, que lleva desde hace ya varios meses la Asamblea Mundial de Habitantes iniciativa a la que se adhieren, hasta ahora, más de 220 organizaciones en más de 40 países, así como recibe el apoyo de todas las principales redes internacionales para el derecho a la vivienda presentes desde el FSM 2009, sin olvidar el apoyo del Foro de Autoridades Locales y de algunas universidades.

Para hacer esto, la AIH ha movilizado a sus socios en torno a la elaboración de un nuevo proyecto a largo plazo, capaz de estructurar conceptos, actividades y resultados, que se apoya sobre los adquiridos en el taller de Roma de 2007 , pasando por los encuentros del Foro China-Europa de julio 2010 en la perspectiva final de la Asamblea Mundial de Habitantes 2011 que se realizará en Dakar (Senegal).

La idea principal del proyecto es reforzar las bases del diálogo entre los actores sociales e institucionales comprometidos en el tema del derecho a la vivienda y a la ciudad en China y en Europa, a través de la construcción de espacios de participación y de encuentros dedicados a la sociedad civil.

Esto con el mayor respeto a las diversidades, a las riquezas culturales y a los ritmos de cada uno. Un diálogo que compete a las organizaciones de habitantes y a sus socios en China y en Europa, y que se inserta de lleno en el debate global involucrando el rol de los habitantes como constructores de las ciudades del futuro.

Este ambicioso proyecto, basado en el espíritu del diálogo China-Europa promovido por la Fundación FPH así como en la Carta de principios que animan la AIH, propone diferentes etapas según su importancia.

El proyecto prevé en particular diversos momentos de reencuentro clave, que deberían permitir que el diálogo se amplíe, gane en riqueza y exprese toda su potencialidad:

  • un encuentro internacional preparatorio a la Asamblea Mundial de Habitantes en Europa (Francia, Bobigny, noviembre de 2009) que reunirá especialmente al Comité de pilotaje ;
  • un encuentro internacional preparatorio a la Asamblea Mundial de Habitantes en el seno del Foro Urbano Mundial que se desarrollará en Brasil, en Río de Janeiro, en marzo de 2010;
  • un encuentro para la preparación del taller “Habitantes” de Cantón y en vista de la Asamblea Mundial de Habitantes, en los lugares mismos (China, Cantón, mayo 2010);
  • una primera sesión de intercambio y de formación para los actores interesados en las cooperativas de auto-reconstrucción de vivienda en concomitancia con el encuentro precedente, a fin de profundizar ciertos temas y de preparar acciones concretas futuras;
  • el taller “Habitantes” en el marco de la tercera bienal de encuentros del Foro China-Europa (China, Cantón, julio 2010);
  • una segunda sesión de intercambio y de formación para los actores interesados en el derecho a la vivienda y a la ciudad en concomitancia con el taller "Habitantes”;
  • Y, finalmente, la participación en la Asamblea Mundial de Habitantes (Senegal, Dakar, enero de 2011) en concomitancia con el Foro Social Mundial.

Estos diferentes momentos de intercambio y de confrontación serán con toda seguridad la ocasión de trabajar en la producción, la sistematización y la difusión de material y de buenas prácticas sobre el derecho a la vivienda y a la ciudad en los países involucrados, material que se insertará en un espacio virtual funcional al diálogo entre China y Europa sobre el sitio de la AIH y sobre el de la Fundación China-Europa.

Este proyecto, lejos de ser cerrado y reducido, permanecerá en evolución continua. Requiere ser compartido y evaluado regularmente con los socios chinos y europeos actuales, así como con todo otro nuevo socio que desee tomar parte en la iniciativa, en particular, con las colectividades locales y las universidades, a fin de desarrollar una asociación capaz de echar raíces y hacer viable este proceso en el largo plazo.

¡Todas las propuestas, sugerencias y buenas voluntades son entonces bienvenidas!

Contacto: info@habitants.org


Los(las) siguientes Traductores(as) Voluntarios(as) por el derecho a la vivienda sin fronteras de la AIH colaboraron para la traducción de este texto:

Zaida Machuca, Eva Lisbeth Liscano