Home » Noticias » Habitantes de las Américas » Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

Mostra/Nascondi il menu

Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

Minas, carreteras, industrias siderúrgicas, puertos y presas a costa de la vida de las personas y su derecho a la vivienda y a los territorios. Vale es la segunda multinacional más grande en Brasil, la segunda industria minera más grande y el mayor productor de hierro del mundo.
El voto para Vale como la peor multinacional del mundo es apoyada por Rede Justiça nos Trilhos, Red Internacional de Afectados por Vale,  Amazon Watch, International Rivers y la Alianza Internacional de Habitantes.
¡Digamos no a este "modelo de desarrollo" que saquea las venas abiertas de América Latina!

 

>>> ¡Vota aquí Vale como la peor multinacional del mundo!
 ¡Apúrate!La multinacional ganadora será presentada oficialmente en el Foro Mundial Económico de Davos. Así que puedes votar hasta el 26 de enero de 2012.

Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

Ayuntamiento de Açailândia (Maranhão), el barrio industrial de Piquiá. La polución que respiran los habitantes a causa de las industrias siderúrgicas (Soffientini Antonio, septiembre de 2008)

Vale: 70 años de historia manchados por las continuas violaciones de los derechos humanos y la explotación del medio ambiente
Vale, la industria minera de Brasil presente en 38 países y considerada la más grande productora de hierro en el mundo, es uno de los seis finalistas por el Premio Public Eye que, a través del voto popular, cada año elige la peor empresa del mundo y va a ser presentada como ganadora durante el Foro Económico Mundial de Davos, en Suiza. Es la primera vez que una empresa brasileña compite por este premio.
La indicación de Vale para el Public Eye Award 2012 ha sido realizada por la Red Internacional de Afectados por Vale a través de la organización brasileña Rede Justiça nos Trilhos situada en Maranhão, en colaboración con Amazon Watch e International Rivers, y se funda sobre el negativo impacto ambiental, social y laboral causado en la última década por las actividades de la industria tanto en Brasil como en todo el mundo.

Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

el Municipio de São Luís (capital del estado de Maranhão), barrio Alto da Esperança. El territorio donde Vale ha trasladado los habitantes en un área de interés por la empresa, no era edificable y no ha podido resistir. Consecuencia: casas derrumbadas y hoyos en las calles (Archivo Najup, julio de 2009)

Con Vale, 40.000 personas bajo amenaza de desalojo por la presa de Belo Monte en Amazonia
70 años de historia manchados por las continuas violaciones de los derechos humanos, por condiciones de trabajo insoportables y por la desenfrenada explotación de la naturaleza. Actualmente Vale participa en la construcción de la presa de Belo Monte en Amazonia. La presa va a desalojar a 40 mil personas en un área de 100 km a lo largo de las orillas del río Xingu, sin permitir que estas expresen su proprio punto de vista o que reciban una indemnización.
 
Con Vale, 760 familias desalojadas por las minas de carbón en Mozambique
En Mozambique, la Vale ha sacado de sus hogares y de sus tierras alrededor de 760 familias de campesinos, para abrir nuevas minas de carbón. La empresa no ha adoptado criterios iguales para el traslado de estas familias, las ha separado y las ha trasladado a 45 km de distancia de su comunidad de origen (75 km lejos desde la ciudad de referencia de la zona).
"En nuestra región trabajábamos vendiendo leña y carbón, además de nuestros productos alimenticios; aquí donde nos han llevado no tenemos empleo y somos pobres, no tenemos acceso al mercado y a las oportunidad de ingresos" - dice uno de los habitantes.

 

Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

el Municipio de São Luís (capital del estado de Maranhão), barrio Alto da Esperança. El territorio donde Vale ha trasladado los habitantes en un área de interés por la empresa, no era edificable y no ha podido resistir. Consecuencia: casas derrumbadas y hoyos en las calles (Archivo Najup, julio de 2009)

Con Vale, centenares de familias desalojadas en São Luís, Brasil
Lo mismo ha ocurrido en la ciudad de São Luís, en el noroeste de Brasil: Vale ha desalojado a centenares de familias desde la zona en la que iba a construir el puerto para la exportación del hierro. Ha construido un barrio completamente nuevo en una zona inestable de la periferia de la ciudad, y ahora después de 25 años, muchas de las casas de este barrio se han desplomado a causa de la negligencia del proyecto de la multinacional.
 
Con Vale, hornos, acerías, minas y graves violaciones del derecho a la salud y explotación del medio ambiente
Además de los diferentes problemas similares relacionados con las violaciones del derecho a la vivienda, Vale viola otros derechos humanos y del medio ambiente: por ejemplo, un informe elaborado por la Federación Internacional de Derechos Humanos ha denunciado el impacto de los hornos de combustión, para la producción de carbón, sobre la salud de los habitantes de la región de Açailandia. Lo mismo se puede decir sobre los clientes directos y privilegiados de Vale, las industrias de acero, cuyas emisiones no son controladas ni filtradas.
 
En Brasil, en la ciudad de Rio de Janeiro, Vale es socia de la industria alemana ThissenKrupp; las dos juntas están tratando de imponer con la fuerza la instalación de la más grande acerería de América Latina, amenazando a los pescadores artesanales de la región con la ayuda de las milicias de Rio de Janeiro.Ya durante la fase de experimentación dos graves incidentes de contaminación han derramado una lluvia de escorias contaminantes sobre las familias de los alrededores, esto ha dado lugar a enormes sanciones y la denuncia del admistrador de los proyectos del consorcio.
 
La Federación Internacional de los Derechos Humanos y sus socios brasileños denuncian también las iniciativas de Vale para soslayar la legislación del medio ambiente en la expansión de las minas de Carajás, que van a incrementar de 2,5 veces la extracción de minerales y su exportación.
 

Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

el Municipio de São Luís (capital del estado de Maranhão), barrio Alto da Esperança. El territorio donde Vale ha trasladado los habitantes en un área de interés por la empresa, no era edificable y no ha podido resistir. Consecuencia: casas derrumbadas y hoyos en las calles (Archivo Najup, julio de 2009)

Con Vale, numerosas violaciones de los derechos de los trabajadores
Más de 100 procesos judiciales y 150 investigaciones actualmente quedan pendientes en contra de Vale, la mayoría de ellos relacionados con los conflictos del mundo laboral.
En Canadá, los trabajadores han resistido 18 meses en huelga para prostestar contra las condiciones de contrato de Vale.
Han sido muy escasas las ocasiones en las que la empresa ha reconocido sus responsabilidades y ha pagado las multas.
 
La fórmula del éxito para Vale: privatizar los ingresos y acarrear los gastos al público, es decir a los demás
La riqueza actual de la multinacional discorda con el proceso de su privatización, en 1997, muy criticada por su precio irrisorio. Y más, el Estado brasileño, defraudado por dicha cesión, tiene un crédito con Vale de 2,5 billones de dólares, acumulado a causa de los pagos insuficientes de las regalías mineras.

Un coloso minero contra el derecho a la vivienda, la tierra y el medio ambiente

el Municipio de São Luís (capital del estado de Maranhão), barrio Alto da Esperança. El territorio donde Vale ha trasladado los habitantes en un área de interés por la empresa, no era edificable y no ha podido resistir. Consecuencia: casas derrumbadas y hoyos en las calles (Archivo Najup, julio de 2009)

Vale utiliza un promedio anual de 1,2 billones de metros cúbicos de agua para sus operaciones, es responsable del 4% de las emisiones de CO2 en Brasil y desemboca en los ríos y los mares un promedio de más de 100 millones de m3 de residuos industriales y oleosos. Por ejemplo, el año pasado a causa de Vale ocurrieron dos grandes desastres ambientales que han derramado ácido en las aguas de Chile y de Nueva Caledonia.

¡Vota aquí Vale como la peor multinacional del mundo  y difunde la campaña!  

Más informaciones
Justiça nos Trilhos:
www.justicanostrilhos.org
Contacto:
binaridigiustizia@gmail.com 

Lugar al que se aplica este artículo


El(la) siguiente Traductor(a) Voluntario(a) por el derecho a la vivienda sin fronteras de la AIH colaboró con la traducción de este texto:

Sindy Yurani Sciuto

Comentarios

Log en o create a user account to comment.