Кому,

Правительству Индии,

Правительству штата Прадья Прадеш,

Руководству проекта Нармада.

 Дата: 31-07-2017

ПРЕДМЕТ: остановите уничтожение жизней более чем 40 000 крестьян, рыбаков и семей местных племен без предоставления им компенсации, спасите реку нармаду от разрушения

Ситуация вокруг реки Нармада, одной из крупнейших рек Индии, мрачна со всех сторон. Известная во всем мире активистка экологического движения, социальная активистка и член Международной комиссии по дамбам, Медха Паткар, вместе с еще 12 женщинами, затронутыми этим проектом, уже четвертый день держит бессрочную голодовку, протестуя против авторитарного решения Премьер-министра Нарендры Моди поднять высоту дамбы Сардар Саровар и закрыть ее ворота без предоставления реабилитации и компенсации 200 000 человек, живущим в районах, которые предполагают затопить, если это решение будет исполнено на практике.

Центральное правительство вместе с правительством Штата Мадхья Прадеш (оба возглавляются парламентским большинством правящей партии Бхаратия Джаната) пытается искажать факты и цифры вместо того, чтобы обеспечить достойную компенсацию за дома и рабочие места представителям местного населения, занятым в сельском и лесном хозяйстве, чьи дома и поселения обречены на затопление в связи с осуществлением этого катастрофического проекта. Обладая большинством мест в законодательных органах власти, правящая партия подавляет голоса протеста полицейскими репрессиями против мирных протестов. Парламентская демократия в Индии достигла своего исторического дна, так как диалог и дискуссии по поводу этой проблемы в Совете Штатов Индии и Законодательном Собрании Штата Мадхья Прадеш были попросту запрещены, а лидеры оппозиции были подвергнуты аресту.

На экологическом фронте сезон дождей этого года вызвал катастрофические наводнения даже в Штате Гуджарат (штат, территория которого получит наибольшие преимущества от осуществления проекта строительства дамбы Сардар Саровар). Предупреждения экологов и активистов природоохранных движений страны игнорируются, а массы населения в стране вводятся в заблуждение через почитание реки путем обращения к ее божественной природе, в то время как дамбы, соединяющие проекты рек, добыча полезных ископаемых, сброс промышленных отходов и городские канализационные стоки убивают то, что еще осталось от реки. Воды реки поворачивают для нужд корпораций и их проектов (например, Кока-Колы), в то время как фермеры в Индии все чаще сводят счеты с жизнью из - за недостатка правительственной поддержки сельскохозяйственному сектору.

Героическая 32 летняя борьба Нармада Баччао Андолан (Narmada Bachao Andolan) нанесла удар по строительной политике по всему миру и даже заставила некоторые организации, как например Всемирный банк, отказаться от финансирования экологически разрушительных и нарушающих права человека проектов, типа строительства дамбы Сардар Саровар, и привела к созданию органа Инспекции.

В связи с тем, что жизнь 40 000 семей, включая жизнь одной из самых уважаемых народных лидеров, находится под угрозой, мы призываем Правительство Индии, Премьер-Министра Индии, Главного министра Штата Мадхья- Прадеш, Верховный суд Индии остановить насильственные выселения и затопление территорий, обеспечить полное восстановление и компенсацию согласно законам и начать диалог с выселенцами и активистами Нармада Баччао Андолан  .

С солидарностью с  Нармада Баччао Андолан

Signatories (209)

• Renaudie Serge, - France
• LAVAL Michel P. M., Joinville-Ecologie - France
• Lia Zavatti, - Italy
• bauhain claude, attac - France
• Youri Simonov, International Alliance of Inhabitants - Russian Federation
• Silvana RISI, - Italy
• Salvatore Caso, Comunità di Vita Cristiana-CVX/LMS "Immacolata al Gesù Nuovo", Napoli - Italy
• maria vitacca, associazione articolo9 - Italy
• DEDRYVER Christiane, - France
• Oliva Jean-Claude, Coordination EAU Île-de-France - France
• onofrio infantile, comitato acqua pubblica di Salerno (italia) - Italy
• Stefano Petroni, Forum Acqua Valdera - Italy
• Alessandro Verga, Comitato contro la precarietà Città Storica - Italy
• consiglia salvio, comitato acqua - Italy
• Gennaro Varriale, - Italy
• Paolo Rossi, Unione Inquilini - Italy
• Ben Slama Soha, Alliance Internationale des Habitants, Coordination Tunisie - Tunisia
• Prashant Anthony, People's Responsible Organisation of United Dharavi (PROUD) - India
• Gaetano Fiore, - Italy
• Barta Heinz , Universität Innsbruck - Austria
• Danielle Gair, - South Africa
• Susanne Ring, - Germany
• Lisa Davies, - Australia
• Lourdes Flores, - Mexico
• marion samuel, - Barbados
• ANA MARIA SIUFI, CRECER CON ESPERANZA - Argentina
• Mike Davies, IAI - Zimbabwe
• Lorenza Annoni, Associzione per la Pace - Italy
• Oscar Revilla, - Spain
• Pedro vargas, Coalición de Tendencia Clasista (CTC-VZLA) - Venezuela
• damiano avinio, - Italy
• Aarón Blanco Tejedor Blanco Tejedor, - Finland
• Andrea Trentini, comitato delle associazioni per la pace e diritti umani di Rovereto - Italy
• Gilson Marc, CAE, Attac, Constituante.be, FdR, Alliance D19-20, MPE, TAC, Transform!, Ldh, NewB, Avaaz, SumOfUs, EurAcme, EGEB, SLLS, WeMove.eu, France insoumise, ... - Belgium
• mortiaux anne, - Belgium
• María de Lourdes García Vázquez, Laboratorio Hábitat Social: Participación y Género (LAHAS) - Mexico
• redondo maria, - France
• matteo viola, - Brazil
• Ravi Ranjan kumar Kumar, Nit sil - India
• CARLOS BEAUTELL BEAUTELL , - Spain
• Graetz Robert, - Belgium
• Monalisha Ahmed , - India
• Gian Luca Garetti, medicina democratica - Italy
• L B, - Italy
• Laine Jean-Marie, - Belgium
• Riemens Patrice, aucune - Italy
• Cristina Stevanoni, Circolo Pink - Italy
• Patricia Pari Zanetti, - Spain
• Samantha Raben, IESLV "JRF" - Argentina
• Antonio Martínez, Particular - Spain