Biblioteca Virtuale

This text on the process of Systematization represents just the beginnings of work still in progress, open to any contributions and comments from all activists/delegates, and aims to create a document from this collective effort.The aim is to work together to elaborate a means that will help us better understand and critically analyze both the social processes and the current practices which we activate through our work in organizations and popular movements, and, above all, in order to learn from our experiences in order to start new knowledge. Guide to Systematization-en.pdf [111,63 kB]

Cristina Reynals, Roxana Crudi, Alessio Surian.Questo lavoro presenta gli Incontri Internazionali “Per la Costruzione dell’Università Popolare Urbana in America Latina” dell’Università Popolare Urbana (UPU) iniziativa dell’Alleanza Internazionale di Abitanti (IAI). In primo luogo presenteremo gli obiettivi di tale Università, e in secondo luogo l’esperienza dei due incontri UPU realizzati a Buenos Aires (Argentina) a maggio 2006 e a Santo Domingo (Repubblica Dominicana) ad aprile 2007. Ci soffermeremo poi ad approfondire l’acquisizione e produzione di nuove conoscenze da parte dei partecipanti del secondo incontro. A partire dalle testimonianze, come risorsa metodologica, ci proponiamo di ricercare nella loro soggettività, nelle loro esperienze e nella loro lotta, la possibilità di essere gli artefici della trasformazione della realtà attraverso la conoscenza. Infine, le elaborazioni daranno vita alla discussione sui progressi nella proposta del metodo dell'incontro discorsivo, la cui specificità parte dall’intenzione persistente di condividere e produrre interpretazioni con gli attori del processo di produzione delle conoscenze.