МЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕСТВО ПРИЗЫВАЕТ

Мы, члены ассоциаций жителей, международных сетей, групп добровольцев, неправительственных организаций, государственных органов, а также граждане мира выражаем свое негодование и осуждаем непрекращающуюся израильскую политику выселений и сноса домов, направленную против палестинского народа, как граждан Израиля, так и граждан Оккупированных Палестинских Территорий. Эти выселения и снос домов грубейшим образом попирают основы международного права.

Поэтому мы осуждаем эти нарушения и призываем:

Правительство Израиля :

• Немедленно прекратить снос домов палестинских и израильских граждан и, как оккупационную власть, домов палестинцев на Оккупированных Палестинских Территориях;
• Включать в государственные планы осуществление зонирования и планирования, которые соответствуют культурным и экономическим потребностям всех граждан;
• Как оккупационную власть, действовать в соответствии с Четвертой Женевской Конвенцией и остановить коллективное наказание в виде карательных разрушений;
• Прекратить оккупацию и вывести войска с оккупированной Палестины вместо того, чтобы защищать статус-кво военными действиями, которые приводят к разрушению тысяч домов, катастрофическому разорению городской инфраструктуры и к истощению потенциала Палестины;
• Прекратить выселения и отчуждение собственности в Восточном Иеруса лиме, Хевроне и повсеместно на Оккупированной Палестинской Территории;
• Прекратить конфискацию земель у палестинских граждан Израиля;
• Обеспечить немедленное возмещение убытков, включая восстановление в правах собственности, возврат выгнанных людей, компенсацию, предоставление альтернативного пригодного для жизни жилья, ремонтные работы, извинения и гарантии того, что подобное больше не повторится, всем жителям, включая квартиросъемщиков, пострадавшим от сноса домов, потерявшим свое жилье и/или личное имущество в процессе выселения, а также тем, кто стал бездомным и/или лишился работы в результате этого.
• Создать форум, где представители правительства Израиля и оккупированной Палестины, все заинтересованные стороны, включая признанных представителей ассоциаций жителей, международных сетей, групп добровольцев, неправительственных организаций, государственных органов смогут договориться с заинтересованными сообществами об альтернативах выселениям, сносу домов и отчуждению земель, а также о возмещении убытков уже пострадавшим от выселений.

Объединенные Нации, Россию, Европейский Союз и Соединенные Штаты (Квартет), а также все правительства мира:

• Публично осудить политику выселений, сноса домов и отчуждения собственности обращением к правительству Израиля и резолюциями в ООН;
• Запретить экспорт в Израиль оборудования, используемого при сносе домов до тех пор, пока израильское правительство и вооруженные силы соответственно не начнут осуществлять политику, уважая жилищные права палестинцев, как граждан Израиля, так и живущих в условиях военной оккупации;
• Остановить развитие торговых отношений и ограничить иностранную помощь до тех пор, пока политика Израиля по отношению к палестинцам не будет соответствовать положениям Четвертой Женевской Конвенции и различным всеобщим декларациям, которые устанавливают ответственность оккупационной власти и права местных народов, меньшинств и всех людей;
• Использовать свое влияние для прекращения политики выселений сноса домов и отчуждения земель.

Организацию Объединенных Наций (ООН-Хабитат):

• Гарантировать уважение международных норм, защищающих право на жилье, отправляя со срочной независимой миссией консультативную группу по принудительным выселениям (AGFE) для наблюдения и контроля, а также разработки альтернатив выселениями сносам домов.

First signatories of the Zero Evictions for Palestinians Campaign:

International Alliance of Inhabitants , IAI

Israeli Committee Against House Demolitions , Israel

Badil - Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights: Campaign Unit

Ireland Palestine Solidarity Campaign , Ireland

New Profile- פרופיל חדש , Israel

American Jews for a Just Peace , US

National Boricua Human Rights Network ,USA

Trade Union Friends of Palestine , Ireland

Yves Cabannes, Advisory Group on Forced Evictions, DPU, University College London, United Kingdom

Vincenzo Simoni, national president Unione Inquilini , Italy

Abu Rayhan Al-Beeroonee, Shelter for the Poor, Bangladesh

Fernando Ojeda, Red de Habitat Argentina

C. W.Enwefah, National Union of Tenants of Nigeria

Cristina Reynals, FEDEVI, Argentina

Alessio Surian, coordinator Urban Popular University -IAI, Italy

Marilina Marichal, CAES, Paraguay

UCISV-VER, Vera Cruz, Mexico

Bartiria Lima da Costa, CONAM , Brazil

Union Popular Valle Gomez, Mexico

MUP-CND, Mexico

Consejo Defensa de Vivienda , Mexico

Claudio Patrizi, AmbienteWeb, Italy

Cristina Lescano, Cooperativa El Ceibo R.S.U., Argentina

Remigio González Serantes, Asociación de Vecinos "El Olimpo", Spain

Simone Minichiello, Amnesty International , Italy

Kusa Bunkete Marie Julia, Fondation Orphelinat au Congo FOC, Congo

Sandra Cangemi, Comitato Inquilini Molise Calvairate Ponti , Italia

Yiannis Schizas, OIKOLOGEIN magazine, Greece

Josefina Mena-Abraham, Grupo de Tecnología Alternativa SC, Mexico

Gabriela Allidi, Plataforma por una Vivienda Digna , Spain

Carlos Ortiz Arias, Gestion social del habitat, Mexico

Nicanor Janampa, FOVELIC, Peru

Oscar Revilla Alguacil, CGT , Spain

Signatories (1036)

• Pereau Jean, - Belgium
• Yahia Shawkat, 10 Tooba - Egypt
• Cingal Georges, - France
• Celeste Nicoletti, - Italy
• matteo viola, - Italy
• MARIATERESA DUBINI, - Italy
• Anna Farkas, - Italy
• Anna Farkas, Rete Romana di Solidarietà con il Popolo Palestinese - Italy
• Javier Martin, - Spain
• Michele Cirinesi, - Italy
• Michele Cirinesi, - Italy
• Alcira de Valle Romero Arrieta Valle, Qocha Pacha (mar y tierra) - Argentina
• Ana María Siufi, Hermanas de la Misericordia de las Americas - Argentina
• Juliana Farha, - United Kingdom
• Elizabeth Santos, Red Metropolitana de Inquilinos - Venezuela
• Elizabeth Santos, Red Metropolitana de Inquilinos - Venezuela
• amine mounir, victime d'une grave injustice a kouba à alger.....expulsion en 2009 - Algeria
• Eliane Izar, - Brazil
• USACAI -, USA Canada Alliance of Inhabitants - United States
• Robert Robinson , Take Back the Land Leadership Committee - United States
• Benlatreche Ouassila , Coordination Nationale des Familles des Disparus Forcés CNFD Algérie - Algeria
• Tebbal Farouk, - Algeria
• NJIM Ahmed , Tunis - Trinidad and Tobago
• Cony Chávez, Privada - Mexico
• Vladimir Correa, - Venezuela
• Norellys Gonzalez, Colectivo Festival 64 - Venezuela
• Luigino Bracci, - Venezuela
• Alida Freites, Comités de Tierras Urbanas - Venezuela
• Alcira del Valle Romero Arrieta, Qocha Pacha (mar y tierra) - Argentina
• ANGELO D'ORSI, HISTORIA MAGISTRA - Italy
• jorge pacheco, persona natural - Peru
• Roberto Perin, - Italy
• daniel capuccio, individual - Argentina
• Leonardo Ugarte Marcos, - Peru
• Serpil Aydoğuş, - Turkey
• Alessio Surian, Urban Popular University - Italy
• Есенбек Уктешбаев, Общественное объединение "Оставим народу жилье!" - Kazakstan
• Есенбек Уктешбаев, Общественное объединение "Оставим народу жилье!" - Kazakstan
• Marisa Monteiro, - Brazil
• Lucimar Fátima Siqueira, Associação dos Geógrafos Brasileiros (AGB); Fórum Estadual de Reforma Urbana do RS (FERU/RS) - Brazil
• Saidi Nordine , Mouvement Citoyen Palestine - Belgium
• Sarah Abura, - Brazil
• Vladimir Lacerda Santafé, - Brazil
• Gouider Kaled, - France
• Bruno Miguel Mesquita Henriques, - Portugal
• Vachon Carole, - Canada
• VACHERON Louis, mouvement des 2barques, www.alachaine.ch - France
• Jana Neuhaus, - Germany
• Jana Neuhaus, - Germany
• Jana Neuhaus, - Germany