365 дней наилучших пожеланий в 2014 году
Вот наши наилучшие пожелания на предстоящий год:
За бездомных, за живущих в плохих условиях и за тех, кто был выселен, бороться и побеждать в борьбе, через солидарность, сопротивление, альтернативные решения в противостоянии неолиберальной политике ...
Жители, все вместе, единым фронтом и без границ!
Вот наши наилучшие пожелания на предстоящий год:
- За бездомных, за живущих в плохих условиях и за тех, кто был выселен, бороться и побеждать в борьбе, через солидарность, сопротивление, альтернативные решения в противостоянии неолиберальной политике;
- За тех, кто строит организации жильцов ответственных правообладателей на жилье, быть признанными создателями справедливых, устойчиво развивающихся и безопасных населенных пунктов;
- За организации жильцов в городах и в сельской местности, а так же за сеть этих организаций, за возможность объединения их борьбы, так как это главное в спасении их районов проживанияинашей планеты;
- За неправительственные организации, за профессионалов иместные органы власти, за государства и Объединенные Нации, за выработку политики, основанную на правах человека и защите окружающей среды, против частно-государственных объединений, которые фокусируются на рыночной стоимости и на краже общих благ;
- За всех нас, совместно и не зная границ объединяющих усилия в решении задачи построения Альтернативного Городского Социального Пакта, основанного на признании права на жилище для всех.
Наши наилучшие пожелания на 365 дней приверженности духу солидарности:
- Укрепить процесс построения Городского и Единого Пути, общего пространства для обмена опытом,стратегиями и усиления глобальной солидарности с локальными активистами и их борьбой.
- Подготовиться к следующей Всемирной Ассамблее Жильцов на местном, региональном и международном масштабах, в частности через Городской Социальный Форум какальтернативе Всемирного Городского Форума ООН-Хабитат (Медельин, 5-11 апреля 2014 г.) и Всемирные Дни без Выселений - за право на Место проживания (октябрь 2014 г.).
Жители, все вместе, единым фронтом и без границ!
Желаем вам от всей души обрести поддержку!
Само собой разумеется, что Ваша солидарность является главным в обеспечении независимости и силы Международного Альянса Жильцов. Вы можете отправить пожертвование через PayPal (кликните на кнопку "Пожертвовать" www.habitants.org ) или свяжитесь с нами по адресу donate.iai@habitants.org
Il(la) Traduttore(trice) Volontario(a) per il diritto alla casa senza frontiere dell’IAI che ha collaborato con la traduzione di questo testo è