Cambodja, Boicote ao Açúcar de Sangue
Terra é Vida. Exijam que os industriais do açúcar parem de sangrar os agricultores cambojanos tomando suas terras.
Atualmente, no Camboja, centenas de milhares de pessoas são despejadas de seus lares, fazendas, florestas e locais de pesca, porque investidores estão pilhando o país em busca de lucro privado, em nome do “desenvolvimento ”. Nas áreas rurais, mais de 2 milhões de hectares foram garantidas às companhias privadas como concessões para o desenvolvimento de plantaçoes agroindustriais.
A industria da cana de açúcar tem sido uma das maiores criminosas levando a essa crise de grilagem de terras. Pelo menos 75.000 ha de concessões de terra produtiva foram concedidas a companhias privadas para produção industrial de cana de açúcar. Essas concessões levaram à destruição de florestas protegidas, poluição de nascentes, e despejo e desapropriação de milhares de pessoas em Koh Kong, Kampong Speu, Oddar Meanchey e nas províncias de Svay Rieng.
Colheitas foram arrasadas. Animais foram mortos. Lares foram totalmente queimados. Milhares de pessoas ficaram sem nada. Muitas pessoas foram presas por ousarem protestar.
Apesar de inúmeras provas desses crimes, ninguém, nenhuma das pessoas e empresas responsáveis foram responsabilizadas.
Enquanto isso, o açúcar manchado pelos enormes abusos aos direitos humanos é exportado para a Europa, onde fornecedores e importadores recebem benefícios comerciais especiais no âmbito da iniciativa Everything But Arms.
Nos últimos dois anos, nós alertamos as companhias que produzem e vendem esse açúcar a restituírem aos que perderam suas terras, lares e meios de subsistência para abrir camino para suas plantações. Mandamos cartas e preenchemos queixas contra: Ly Yong Phat, Mitr Pohl, KSL, Ve Wong Group, Tate and Lyle Sugars e sua parceira, a empresa American Sugar Refining (dona do selo Domino Sugar, nos Estados Unidos). Essas empresas nem responderam, nem tomaram qualquer atitude para reparar os danos que seus negocios têm causado a tantas famílias cambojanas.
Por isso hoje estamos convocando os consumidores de todo mundo a pararem de comprar esses productos. E particularmente, boicotarem Tate and Lyle and Domino Sugar .
Para dar início a esta Campanha, lideranças de comunidades afetadas e militantes da Campanha Açúcar Limpo (Clean Sugar Campaigners) lançaram, hoje, um vídeo poderoso em uma conferência de imprensa em Pnom Penh.
Clique aqui para ver o vídeo, ou procure Taste and Smile no You Tube.
Assiste. Compartilhe. Tome uma atitude!!!
>>> ASSINE A PETIÇÃO e mostre para Tate and Lyle Sugars and Domino que você vai parar de comprar seus produtos, até que eles devolvam aos agricultores cambojanos tudo que eles perderam.
A Campanha do Açúcar Limpo (Clean Sugar Campaign ) é uma coalizão entre comunidades afetadas e organizações da sociedade civil que trabalham para:
- Dar fim aos abusos contra direitos humanos e danos ambientais, causados pela industria açucareira cambojana;
- Buscar uma solução para os indivíduos e comunidades que foram afetadas pela industria, e
- Assegurar que o desenvolvimento da agricultura e as políticas de comércio venham a beneficiar os pequenos agricultores e as comunidades locais.
Para maiores informações, visite www.boycottbloodsugar.net , ou contate:
Seng Sokheng – Rede Comunitária para a Construção da Paz / Community Peacebuilding Network - seng.sokheng@gmail.com
Eang Vuthy – Camboja Igualitário / Equitable Cambodia - vuthy@equitablecambodia.org
David Pred – Desenvolvimento Internacional com Inclusão / Inclusive Development International - david@inclusivedevelopment.net
Riferimenti geografici
I(le) Traduttori(trici) Volontari(e) per il diritto alla casa senza frontiere dell’IAI che hanno collaborato con la traduzione di questo testo sono: