La solidarietà degli abitanti del mondo con le/gli abitanti della Tunisia
Il18/03/15, è stato commesso un attacco terroristico al Museo del Bardo, a fianco della sede del Parlamento.
Innanzitutto, l'Alleanza Internazionale degli Abitanti vuole manifestare piena solidarietà con le vittime di questo vile attentato terroristico, con le persone, le famiglie e tutte/i le/gli abitanti della Tunisia, così duramente colpiti mentre sono impegnati nel processo di liberazione dal fanatismo religioso.
Per queste ragioni, con ancora più determinazione, chiamiamo a partecipare al Forum Sociale Mondiale, nel cui quadro confermiamo la tenuta dell'Assemblea Mondiale degli Abitanti , in segno di solidarietà concreta degli abitanti organizzati di tutto il mondo con i residenti e i movimenti sociali e democratici della Tunisia e di tutta la regione che lottano per un altro mondo possibile.
Siamo tutti Tunisine-i!
Siamo tutti insieme!
Siamo tutti solidali!
Communiqué FSM 2015
After the terrorist attack today at the Bardo Museum, next to the National Assembly, the 2015 World Social Forum organizing committee declares that the Forum and all its activities are maintained.
Through this attack, terrorist groups attempted to undermine the democratic transition Tunisia and the region are currently experiencing while creating a climate of fear amongst citizens who aspire to freedom, democracy and pacific participation in establishing democracy.
The quick response from the social movement and all the political bodies in Tunisia opposed to terrorism, calling upon unity to fight it, proves how tunisians care about their recent democratic experience. The social movement in Tunisia and the region counts on the global support of democratic forces to oppose violence and terrorism.
More than ever, the massive participation to the WSF (Tunis 24th-28th March 2015) will be the appropriate answer from all the peace and democratic forces towards a better, more fair and free world made of pacific co-existence.
The WSF organizing comittee calls upon all WSF members and participants to intensify their efforts in mobilizing and making this moment a success, allowing the victory of civic and pacific fight against terrorism and fanatism that threaten democracy, freedom, and tolerance.
For the 2015 Tunis WSF organizing comittee
The coordinator
Abderrahmane Hedhili