бойкот, отсутствие инвестиций и санкции должны остановить геноцид в Газе!
Международный Альянс Жильцов призывает к мобилизации акций солидарности силами всех организаций жильцов в мире с целью остановить геноцид народа Палестины, осуществляемый Израилем. Призыв к проведению бойкота, прекращению инвестиций и санкциям во имя справедливого Мира без Выселений и во имя восстановления разрушенных домов палестинцев.
В связи с постоянными нарушениями Израилем международного права, несмотря на сотни принятых ООН резолюций, осуждающих его колониальную и дискриминационную политику;
В связи со всеми формами международного вмешательства и механизмами поддержания мира, включая миссию Специального докладчика ООН по адекватному жилью, которые до сих пор не смогли убедить уважать фундаментальные права человека и не смогли положить конец оккупации и угнетению народа Палестины;
В связи с нападением на Сектор Газы, которое является частью более широкой попытки Израиля навязать постоянный режим оккупации;
Мы призываем организации жильцов по всему миру присоединиться к борьбе за эффективную мобилизацию гражданского общества за справедливый мир, установлением которого можно добиться ликвидации изоляции и геноцида народа Палестины в Газе.
Мы призываем все организации жильцов усилить действия по бойкоту, отказа от инвестиций и за санкции, и настаивать на том, что никакое «решение» не может быть приемлемым до тех пор, пока оно не будет принято самими палестинцами в духе международного права и прав человека.
Каждый из нас должен быть единым в требовании того, чтобы все правительства немедленно вмешались с целью остановить нападения на Газу; необходимо убеждать их прекратить торговлю оружием с Израилем, а от Европейского Союза – аннулировать Договор об ассоциации с ним. Все те компании, институты и их сотрудники, которые участвуют в таких операциях, должны бойкотироваться. Пользователи общественных СМИ должны противостоять одиозной пропаганде Израиля, которая часто имеет тенденцией изображать свое государство как луч света в джунглях темноты.
Таким образом, мы можем конкретным образом поддержать основные цели палестинского сопротивления:
- Немедленное прекращение блокады Газы Израилем;
- Возобновление прекращения огня, которое было в силе до начала Операции Столп Обороны в ноябре 2012 года;
- Прекращение разрушения домов палестинцев, как и подвергание опасности жизни тех палестинских жителей, которые пытаются вести сельскохозяйственную деятельность вдоль границы;
- И освобождение тех заключенных, которые подверглись повторному аресту Израилем.
Как уже было указано в призыве представителями гражданского общества Палестины, должны поддерживаться ненасильственные методы борьбы до такого момента, пока Израиль не будет выполнять свои обязательства и реально не признает неотъемлемое право палестинского народа на самоопределение в полном соответствии с международным правом посредством:
1. прекращения оккупации и колонизации всех арабских территорий и разрушения Стены;
2. признанием фундаментальных прав арабо-палестинских граждан Израиля на полное равноправие; и
3. уважения, защиты и реализации прав палестинских беженцев на возвращение в свои дома, как это предусматривается в Резолюции ООН 194.
И последнее, но не менее важное - мы призываем организации жильцов по всему миру еще более усилить свою борьбу за Мир без выселений и за восстановление разрушенных домов палестинцев.
Riferimenti geografici
Il(la) Traduttore(trice) Volontario(a) per il diritto alla casa senza frontiere dell’IAI che ha collaborato con la traduzione di questo testo è
La cécité de l'Occident devant le désastre arabe et islamiste.
Mercoledì, 13 Agosto 2014 12:02:33
MENACHE Patrick